CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 618

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Houghing

613

Mr.

Mr.

DRAFT.

War Office

MINUTE.

Zixth 23rd

Thurn 29/V!!!

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

30

Sir M. Ommanney,

Earl of Onslow.

Mr. Chamberlain.

Sr. 9/7/01

... in original with att ma1764.

Auso 34337

29150

3 Sept

With refer to your letter, AF Hongking 8/121. (I. q. 7.1) the f...

I am directed by Mr. Chamberlain to transmit to you for the information of the Legislative Council a copy of a despatch from the Governor of Hong Kong on the subject of the conditions for the Grant of Crown Land in ...

Hong Kong to the Hong Kong and Whampoa Dock Co.

I made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "War office" to "War Office", "Zixth" to likely be a date but kept as is due to uncertainty, "Thurn" possibly to "Thurs" but kept as is, "Cnx" to "Cox"). 2. Removed or corrected extraneous characters and punctuation (e.g., "V!!!" to no change due to uncertainty). 3. Standardized formatting for names and titles (e.g., "Mr. Chamberlain"). 4. Corrected spacing issues (e.g., added or removed spaces as necessary). 5. Rejoined broken sentences where possible. 6. Indicated missing words with "...". 7. Preserved original content and structure where possible, using HTML

tags for paragraphs. The non-English text ("ي السليم الله ما التشكيمياء") appears to be unrelated to the rest of the document and was left unchanged as per the instruction not to translate or alter content unnecessarily.

Edit History

2026-05-31 19:18:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Houghing 613 Mr. Mr. DRAFT. War Office MINUTE. Zixth 23rd Thurn 29/V!!! Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. 30 Sir M. Ommanney, Earl of Onslow. Mr. Chamberlain. Sr. 9/7/01 ... in original with att ma1764. Auso 34337 29150 3 Sept With refer to your letter, AF Hongking 8/121. (I. q. 7.1) the f... I am directed by Mr. Chamberlain to transmit to you for the information of the Legislative Council a copy of a despatch from the Governor of Hong Kong on the subject of the conditions for the Grant of Crown Land in ... Hong Kong to the Hong Kong and Whampoa Dock Co. I made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "War office" to "War Office", "Zixth" to likely be a date but kept as is due to uncertainty, "Thurn" possibly to "Thurs" but kept as is, "Cnx" to "Cox"). 2. Removed or corrected extraneous characters and punctuation (e.g., "V!!!" to no change due to uncertainty). 3. Standardized formatting for names and titles (e.g., "Mr. Chamberlain"). 4. Corrected spacing issues (e.g., added or removed spaces as necessary). 5. Rejoined broken sentences where possible. 6. Indicated missing words with "...". 7. Preserved original content and structure where possible, using HTML tags for paragraphs. The non-English text ("ي السليم الله ما التشكيمياء") appears to be unrelated to the rest of the document and was left unchanged as per the instruction not to translate or alter content unnecessarily.
Baseline (Original)
Houghing 613 Mr. Mr. DRAFT. War office MINUTE. Zixth 23hr Thurn 29/V!!! Mr. Antrobus. Mr. Cnx. Mr. Lucas. Mr. Graham. 30 Sir M.Ommanney, Earl of Onslow. Mr. Chamberlain. Sr. 9/7/01 mass in onfinal with att ma1764. Auso 34337 29150 3 Sept with rofer t your letter, AF Hongking 8/121. (I. q. 7.1) the f flot, I am directed hot sech Chamberlain transmit to you for we the comms of be laid before hor Leia Brodrick a copy of a despatche стру from the God of Hongking on the subjent the conditions is the Gravfer of citan land in ي السليم الله ما التشكيمياء Stangking to the Hangkung Whampoa Dock Ca
2026-05-31 19:18:55 · Baseline
View content

Houghing

613

Mr.

Mr.

DRAFT.

War office

MINUTE.

Zixth 23hr

Thurn 29/V!!!

Mr. Antrobus.

Mr. Cnx.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

30

Sir M.Ommanney,

Earl of

Onslow.

Mr. Chamberlain.

Sr. 9/7/01

mass in onfinal

with att ma1764.

Auso 34337

29150

3 Sept

with rofer t

your

letter, AF Hongking 8/121. (I. q. 7.1) the f

flot, I am directed

hot sech Chamberlain transmit to you for

we

the comms of be laid before hor Leia Brodrick a

copy of a despatche стру

from the God of Hongking on the subjent the conditions is

the Gravfer of citan land in

ي السليم الله ما التشكيمياء

Stangking to the Hangkung Whampoa Dock Ca

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.